🌍

Automatisation contenu

Traduction & Localisation IA

Traduction de votre catalogue et contenus dans toutes les langues. Localisation culturelle et adaptation pour chaque marché.

Demander un devis Prendre RDV gratuit

Pourquoi choisir ce service ?

Traduction de qualité professionnelle

Localisation culturelle, pas juste traduction

Terminologie e-commerce maîtrisée

Coût 10x inférieur à la traduction humaine

Ce qui est inclus

Traduction site multilingue

Localisation culturelle

Adaptation ton & style par marché

SEO international (hreflang, etc.)

Conquérez les marchés internationaux

L’expansion internationale est un levier de croissance majeur. L’IA permet de traduire et localiser vos contenus rapidement et à moindre coût.

Traduction vs Localisation

Traduction simple

Conversion mot à mot d’une langue à l’autre. Utile pour les contenus techniques mais insuffisant pour le marketing.

Localisation

Adaptation complète pour le marché cible :

Expressions idiomatiques
Références culturelles
Formats (dates, devises, tailles)
Ton et style adaptés

Ce que nous traduisons

Fiches produits : Descriptions, caractéristiques
Pages catégories : Contenus SEO
Blog : Articles et guides
Emails : Séquences marketing
Interface : Boutons, menus, messages

Langues supportées

Principales langues européennes :

Anglais (UK/US)
Allemand
Espagnol
Italien
Portugais
Néerlandais

Et bien d’autres : Polonais, Suédois, Danois, etc.

SEO international inclus

La traduction s’accompagne de l’optimisation SEO :

Recherche mots-clés par langue
Balises hreflang correctement implémentées
URLs localisées (slugs traduits)
Meta données optimisées par marché

Processus

Analyse : Identification des contenus prioritaires
Glossaire : Création d’un lexique de marque
Traduction IA : Premier jet automatisé
Localisation : Adaptation culturelle
Révision : Validation par natif (optionnel)
Intégration : Import dans votre CMS

Services associés

📝

Fiches produits IA

Rédaction automatisée de fiches produits optimisées SEO. Descriptions, bullet points, enrichissement données et traduction pour votre catalogue.

📂

Pages catégories IA

Rédaction automatisée de contenus pour vos pages catégories. Descriptions SEO, FAQ et textes optimisés pour le référencement.

✍️

Blog & Contenus éditoriaux

Articles de blog, guides d'achat, comparatifs et contenus éditoriaux générés par IA pour alimenter votre stratégie de contenu.

❓

FAQ & Contenus support

Génération automatique de FAQ produits, FAQ support et centre d'aide pour réduire la charge de votre service client.